The Answer

You thought that you would decide it.

You chose and started approaching,

Got your heart broke when something hit,

That was the answer s/he was giving,

To your face, sharply said it.

Bu fotoğrafa bakınca ne görüyorsunuz?

 

   Bu fotoğrafa bakınca ne görüyorsunuz?   

.

This, that, these, and those...

Macarca Sınavı (Bir Erasmus Macerası)

 

(Fotoğraf bana aittir, 2 Ekim 2015) 

     Macaristan'da Erasmus yaptığım zamanlardan kalma bir anım, arkadaşım ve benim için adeta ölüm-kalım meselesine dönüşen bir sınav hikayesi, tıpkı sinema filminden bir kare gibiydi, şanslıydık ve hep şans bizimle oldu...

At that time

When you arrive the place you're supposed to arrive,

I will not be here and looking for you,

This rain must have stopped at the time.

Eski Fotoğraf

Hapsolmak istiyorum bazen,

Ya bir fotoğrafa ya da bir çerçeveye,

Yıllar geçse bile kalmak orada, aynı şekilde.

Düşünüyorum bazen,

Ne duygular vardı,

Ne heyecanlar yaşandı,

Kim bilir kalbi nasıl atardı,

Belki de gözleri yaşlı,

Ama mutluluktan.

Yaşamak(!)

          

            Burnunun ucuna hafif yosun kokusu geliyordu, uykusunun arasında buna çok dikkat etmedi, denizden gelen esintiyle koku odayı sardı. Yavaştan havalanan perde önce ayak uçlarını bir iki gıdıkladı, sonra hoyrat rüzgarla beraber şakırdayarak kükremeye başladı. Sabah sabah böyle uyanmak, özellikle her esintide perdenin yüzünü kızgın kızgın okşaması onu çileden çıkartmaya yetmişti. Gözünü açtı, keskin güneş arkasındaki duvarı aydınlatıyordu. Yattığı yerden gökyüzüne baktı, masmaviydi. Tek bir bulut yoktu. Uyanmak vakti dedi içinden istemeyerek, kalktı, elini, yüzünü yıkadı. Balkona çıktı ve yosun kokusunu içine çekti, karşıdaki denize baktı. "Çok güzel!" dedi. "Çok güzel!". Bir ekmeğin arasına bir iki dilim kaşar, biraz da domates koydu ve ayaküstü atıştırdı. Hemen spor bir şeyler giyip çıktı. Kapıyı kilitlerken çantasında kalem, kağıt olmadığını gördü ve giydiği ayakkabıları çıkarmak zorunda kaldı. Odasına geri döndü, bir iki el hareketiyle eşyalarının arasına duran defterini buldu, kalem de deftere takılıydı. Çantasına attı, kapıya koştu. 

Near End

Do you feel the vibration the sound makes?
Do you feel the raindrops falling onto the floor?
By every wind, the door shakes
To protect yourself, you roar
In front of the door, no one appears 
Curious eyes stare at the dark
The dark is fallen apart by a sharp light 
Is it a stranger or someone familiar?

Öğretmen Nasıl Olmalı?

    

        Size gerçek bir olay anlatmak istiyorum sevgili okuyucular! Bundan tamı tamına 7 yıl önce bir otobüsteyim. İlçeden şehre yolcu taşıyan otobüsler bunlar, küçük servis arabaları. Her neyse, yanıma bir kadın oturdu. Az gittik uz gittik, laf lafı açtı diyelim. 45-50 yaşlarında hafif toplu, kıvırcık saçlı bir teyzemiz bana bazı sorular yöneltti.

-Öğrenci misin?

-Evet öğrenciyim.

-Lise mi? Kaçıncı sınıf?

-Evet, lise 2.

-Güzel, bölümün ne?

İşte dram burada başlıyor...

Gariptos

Upuzun gövdeleri ve uzun ince yapraklarıyla garipti gariptoslar. Hem bir aradaydılar hem de yalnızdılar, dalları birbirine girmişti ama gövdeleri birbirine uzaktı. Ağacın altına gidip kafamı kaldırdığım zaman başım dönerdi, çok uzun ve heybetliydiler. Hafiften bir rüzgar eserdi de saçlarım gözümün önüne gelirdi, küçücük bir kızdım belki de en fazla beş yaşındaydım. Gözümün önüne gelen saçları kulağımın arkasına koymakla uğraşırdım.